Maroc 100% help informtaique


Vous n'êtes pas connecté. Connectez-vous ou enregistrez-vous

Sami youssef

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas  Message [Page 1 sur 1]

1 Sami youssef le Lun 17 Juil à 22:19

Sami youssef



Pour ceux qui ne connaissent pas trop Sami Yusuf, il est né en juillet 1980 en perse d'une famille "Azéris". Il a appris à jouer de la musique dès son enfance. A 18ans Sami a obtenu une bourse pour étudier la composition à l'académie royale de la musique en Grande Bretagne.
Il commença donc à interpréter et bientôt à composer des hymnes nostalgiques pour ne pas dire spirituelles. Il jonglait depuis toujours avec les deux langues (arabe et anglais) pour donner un sens universel à sa religion et à sa pratique spirituelle.
Son premier album "AL-MUALLIM" a été dans le mélange culturel de la Turquie, de l'Inde avec de l'arabe bien entendu, ce qui a donné a l'album un charme original et inédit.

Le point fort chez l'art de Sami c'est sa force d'emmener a l'écoute des personnes différentes, d'origines culturelles opposées… D'où la grande Joie à l'écouter et à le redécouvrir..

Pour en savoir plus et écouter des extraits de chansons de Sami, je vous suggère le site officiel de l'artiste


Hasbi Rabbi

Ya rabbal ‘alamin
Salli ‘ala Tahal amin
Fi kulli waqtin wa hin
O Lord of the worlds
Send peace and blessings
On Ta-ha the trustworthy
In every time and at every instant

Imla’ qalbi bil yaqin
Thabbitni ‘ala hadhad din
Waghfir li wal muslimin
Fill my heart with conviction
Make me steadfast on this Religion
And forgive me and all the believers

Voir le clip:
http://tarzan2010.ifrance.com/samihassbirabi.html


Ommi

Blessed is your face
Blessed is your name
My beloved
Blessed is your smile
Which makes my soul want to fly
My beloved
All the nights
And all the times
That you cared for me
But I never realised it
And now it’s too late
Forgive me
Now I’m alone filled with so much shame
For all the years I caused you pain
If only I could sleep in your arms again
Mother I’m lost without you
You were the sun that brightened my day
Now who’s going to wipe my tears away
If only I knew what I know today
Mother I’m lost without you
Ummahu, ummahu, ya ummi
wa shawqahu ila luqyaki ya ummi
Ummuka, ummuka, ummuka ummuka
Qawlu rasulika
Fi qalbi, fi hulumi
Anti ma’i ya ummi
Mother... Mother... O my mother
How I long to see O mother
“Your mother, Your mother, Your mother”
Is the saying of your Prophet
In my heart, in my dreams
You are always with me mother
Ruhti wa taraktini
Ya nura ‘aynayya
Ya unsa layli
Ruhti wa taraktini
Man siwaki yahdhununi
Man siwaki yasturuni
Man siwaki yahrusuni
‘Afwaki ummi
Samihini...
You went and left me
O light of my eyes
O comfort of my nights
You went and left me
Who, other than you, will embrace me?
Who, other than you, will cover me?
Who, other than you, will guard over me?
Your pardon mother, forgive me

Vidéo : Ommi par Sami youssef:
http://tarzan2010.ifrance.com/samioumi.html


" mo3alim المُعلــــــــــــم "

We once had a Teacher
The Teacher of teachers
He changed the world for the better
And made us better creatures
Oh Allah we’ve shamed ourselves
We’ve strayed from Al-Mu’allim
Surely we’ve wronged ourselves
What will we say in front him
Oh Mu’allim
Chorus
He was Muhammad salla Allahu alayhi wa sallam
Muhammad, mercy upon Mankind
He was Muhammad salla Allahu alayhi wa sallam
Muhammad, mercy upon Mankind
Teacher of all Mankind
أبا القاسم
يا حبيبي يا محمد
يا شفيعي يا محمد
خير خلق الله ، محمد
يا مصطفى يا إمام المرسلين
يا مصطفى يا شفيع العالمين
يا مصطفى يا إمام المرسلين
يا مصطفى يا شفيع العالمين
He prayed while others slept
While other ate he'd fast
While they would laugh he wept
Until he breathed his last
His only wish was for us to be
Among the ones who prosper
Ya Mu'allim peace be upon you
Truly you are our Teacher
Oh Mu'allim
يا حبيبي.. يا محمد
يا شفيعي.. يا محمد
يا رسولي.. يا محمد
يا بشيري.. يا محمد
يا نذيري.. يا محمد
عشق قلبي.. يا محمد
نور عيني.. يا محمد
He taught us to be just and kind
And to feed the poor and hungry
Help the wayfarer and the orphan child
And to not be cruel and miserly
His speech was soft and gentle
Like a mother stroking her child
His mercy and compassion
Were most radiant when he smiled
أبا القاسم
يا حبيبي يا محمد
يا شفيعي يا محمد
خير خلق الله، محمد
يا مصطفى يا إمام المرسلين
يا مصطفى يا شفيع العالمين
يا مصطفى يا إمام المرسلين
يا مصطفى يا شفيع العالمين

Voir le clip:
http://tarzan2010.ifrance.com/youssefsami.html

Voir le profil de l'utilisateur http://exotiker.megabb.com

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut  Message [Page 1 sur 1]

Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum